Mostrando entradas con la etiqueta Lingüística y Lógica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lingüística y Lógica. Mostrar todas las entradas

30 septiembre 2010

Cosas que hace uno


También terminando septiembre se publica en la Editorial Lucina este singular e impagable libro de 64 páginas. Lleva una nota inicial que dice: "En la versión oral de esta supuesta autobiografía, dada por invitación de la Fundación Juan March, debido a la inesperada brevedad del tiempo disponible, hubieron de saltarse muchos hitos o referencias; que son los que ahora, por escrito, restituyo. De todos modos, sigo en mis dudas sobre el sentido del intento, que era mostrar qué de cosas se pueden hacer con una vida y de qué poco parece ser que sirvan."

En la entrada de la Vida y opiniones de los filósofos ilustres puede verse algo más sobre la versión oral.

01 marzo 2009

"Elementos gramaticales"

...
...

En marzo de 2009 se editan, en la Editorial Lucina y en tres volúmenes, los Elementos gramaticales, para niños mayorcitos y para quienes se hagan como niños tal y como se lee en la primera página del primer volumen. Son 272 páginas en total.
...

...
"Quienes se alegren de usar estos ELEMENTOS agradézcanselo a Ana Leal Valladares, a Virginia López Graña, a Mario Gómez del Estal Villarino, a Felipe Llorente, también a Joaquín Gutierrez, José Requejo y otros, que, con múltiples lecturas, correcciones, sugerencias, han ayudado a que salgan adelante, y especialmente al Profesor Rafael Salama, que a lo largo de años ha venido dándoles ánimos a que salieran y, durante el pasado curso, con otros Profesores de Institutos madrileños, les ha ofrecido ocasión de ponerse a prueba con estudiantes de Bachillerato" se lee en la segunda página del primer volumen.
...
"He ido, a lo largo de los años, tratando de darle vueltas a los claros misterios de la gramática, la maquinaria de la lengua, aunque haya de ser a través de la de un idioma en particular. Así lo he ido haciendo en los tres tomos de Del lenguaje y en otros sitios. Estos días estaba intentando fabricar unos elementos gramaticales con consulta y puesta a prueba entre algunos de los que más me acompañan en esto. Están dirigidos para docentes que trabajen con chicos de alrededor de los 17 años y que acometan la descabellada empresa de meterse en la práctica de la enseñanza media, sustituyendo las grandes y tradicionales mentiras que a los niños se les cuenta acerca del lenguaje. Tenga la suerte que tenga, creo que vale la pena el intento, ya que siento claramente que las confusiones reinantes acerca de la lengua se deben a la sobrada estupidez de pensar que pueden mandar, a través de sus academias o literatos, en la propia lengua, que es la sola máquina gratuita que se le da a la gente. Mientras esas confusiones no se derrumben, cualquier discurso político, científico, periodístico, estará marcado de raíz por esas confusiones más dedicadas a servir al Capital y al Estado que a descubrir sus falsedades" decía Agustín García Calvo a Javier Mendoza en la entrevista publicada en el número 1 de la revista Madriz.

01 noviembre 2006

"Tratado de rítmica y prosodia y de métrica y versificación"

...





















.



Aparece la primera edición de este singular y hermoso libro en la Editorial Lucina en noviembre de 2006.
...
Tiene 1.696 páginas y está encuadernado en tela. Después de una presentación de dos páginas y de un índice de signos de cuatro, viene el índice de párrafos que ocupa 47 páginas. El tratado está dividido en siete partes: Introducción, Rítmica, Métrica y versificación, Metros yambo-trocaicos, Versificación de metros mistos, El canto grande y el bel canto, Prosa y Otras formas de ritmo y verso. El saturnio y la rítmica de silabeo.
...
Viene acompañado de un librito de 64 páginas que es el Índice alfabético de autores y pasajes y de términos y cuestiones citados en el Tratado y está firmado por Roberto García Tomé, Ana Leal Valladares y Virginia López Graña.
...
Al final de este índice se lee: "Se invita a los estudiosos y a los lectores en general interesados por las cuestiones que en el Tratado se tocan a participar en el foro de discusión que se ha abierto en la dirección http://www.exlinguamusica.com/, sitio donde también se pueden aportar correcciones de erratas al testo."
...

01 junio 2003

"~ES~ Estudio de gramática prehistórica"

...






















En junio de 2003 aparece en la Editorial Lucina con 352 páginas.
...
Al final de las cuatro páginas que ocupan las "razones del estudio" podemos leer:
...
"Se centra éste en torno al índice ES, no sólo porque fueron sus formas de aparición en las lenguas indoeuropeas lo primero que me guió hacia un tipo de investigación o tanteo como el que presento, sino además por lo ilustre de los avatares que ese índice, sobre todo como Cópula (y "existencial") ha sufrido a lo largo de los últimos breves 3 milenios de la Historia. Pero, alrededor de él, han sido muchos los hallazgos, más o menos análogos, tocantes a otros índices de nuestras lenguas, y, de ahí, ciertos vislumbres de partes de la gramática de una lengua reconocible como tal, en que, por otra parte, las diversas apariciones históricas encuentren su esplicación y su sentido."

01 octubre 1999

"Lenguaje, pensamiento y realidad" de Benjamin Lee Whorf

...

Con 446 páginas lo publica el Círculo de Lectores en su colección de Ensayo contemporáneo de la Biblioteca Universal en octubre de 1999. La colección está dirigida por Fernando Savater que escribe una breve introducción general de 4 páginas para la colección y una justificación de 2 para este título que termina con el párrafo:
...
"Oí hablar por primera vez de Whorf y sus teorías a Agustín García Calvo, hace más de treinta años, en sus clases en el exilio de la academia Elba, en la calle Desengaño de Madrid. Me alegra sobremanera que por una vez se cumpla la tantas otras veces violada justicia poética y que sea él quien escriba la presentación de este volumen."
...
Sigue la presentación en 19 páginas de Agustín García Calvo que ahora puede leerse en Contra la realidad de la Editorial Lucina.
...
La traducción es de Javier Arias y la cubierta de Frederic Amat.

01 junio 1999

"Del aparato (Del lenguaje III)"

...

En junio de 1999 se publica la tercera parte del tratado sobre el lenguaje. 16 años después de la segunda y casi 20 desde la primera.

En la contra puede leerse algo sobre el contenido de la obra de 544 páginas que termina con un emotivo dibujo.
...

...Reproducimos la reseña de José Antonio Millán que publicó El País

..

01 mayo 1993

"Contra el Tiempo"

...

Es mayo de 1993 cuando aparece por primera vez este desbordante volumen de 304 páginas en Lucina.
...
"Es una guerra en que, a lo largo de 15 ataques, se trata de descubrir, y así combatir, el proceso de conversión de un tiempo indefinido (de un solo sentido, es decir, ninguno, y de "infinita velocidad") en el Tiempo real, que es en verdad, en cuanto ideado y medido, un espacio, en el que se funda la Realidad, imposible, y se practica también la reducción a Tiempo de nuestras vidas. En ese combate, se acude a las tácticas y vías más diversas, desde el ataque a la concepción científica (y vulgar) del Tiempo, más que a la teoría física, a los instrumentos matemáticos usados a su servicio, hasta el análisis de la memoria, las artes temporales y los ensueños, pasando por la penetración en los mecanismos de lenguaje y lógica, en el ritmo, en las ideaciones históricas del Tiempo, y por un recorrido a los pensamientos y formulaciones sobre tiempo entre los antiguos."
Texto de la Editorial Lucina
...
Reproducimos una entrevista de Isabel Escudero
con el autor publicada por el diario El Mundo
a propósito de la aparición del libro
...

01 septiembre 1989

"De las relaciones entre memoria y razón"

...

En septiembre de 1989 se publica el número 100 de la Revista de Occidente y se dedica a la memoria. El texto de Agustín García Calvo, "De las relaciones entre memoria y razón", ocupa 21 páginas e incluye 6 esquemas.
...
En el artículo dEl País del domingo 2 de abril de 1989 un repaso a los libros de Agustín García Calvo.
...

01 mayo 1989

"Hablando de lo que habla. Estudios de lenguaje"

....

Se publica en mayo de 1989 este volumen de 416 páginas que obtendrá el Premio Nacional de Ensayo de 1990.
...
"Colección de estudios inéditos o publicados poco accesiblemente, ordenados en los siguientes campos:
I. Lenguaje; métodos y términos; II. Cuestiones pragmáticas. Sentido, entonación y modalidad; III. Relaciones entre hechos emprácticos, sintácticos y semánticos; IV. Organización sintáctica y puntuación; V. Tres casos de afasia; VI. Escritura y fonemas; VII. Rítmica (reedición del libro Del ritmo del lenguaje); VIII. Del lenguaje a la política."
Texto de la Editorial Lucina

....
...
...
Arriba, la entrevista realizada por Isabel Escudero y publicada en el diario El Mundo
el domingo 8 de julio de 1990 y, abajo, la noticia del premio en El País del 30 de mayo
y la reseña de José Jiménez publicada en el mismo diario el 9 de septiembre de 1990
...
...
...
Aquí pueden oírse las 4 sesiones que Agustín García Calvo dedicó a estos asuntos en mayo del 88 en la Fundación Juan March:
Y un par de reseñas dEl País sobre el curso.
...

01 febrero 1983

"De la construcción (Del lenguaje II)"


...

La segunda parte del tratado sobre el lenguaje, "De la construcción", aparecerá en febrero de 1983, poco más de tres años después de la primera, con 480 páginas apasionadas.
...
En la página 6, la dedicatoria: "Rueda, Trino y Lina dedican este segundo tomo a sus tres hermanas".
...
"La instancia de organización de la frase y las relaciones de dependencia. Conexión de las relaciones sintácticas con las asociativas y morfémicas, con las semánticas y con las emprácticas. Cuestiones implicadas en ello de la génesis de la gramática, de relación entre estudio genético y descriptivo, de la unidad 'palabra' como léxica y como sintáctica , de la clasificación de las palabras en relación con sus funciones, entre otras. Numerosos esquemas ilustrativos y dibujos de organización de frases".
...
Reseña incluida en la ultima página de "Del aparato (Del lenguaje III)"
...
...
También en febrero de 1983 se publica el número 4 de la revista Mirador de la Complutense donde algunos profesores responden a estas tres preguntas: "1.- ¿Cuáles son, a su entender, los ragos más característicos de la cultura española, hoy?, 2.- ¿Considera que es posible confiar en una recuperación cultural? y 3.- ¿Qué papel podría jugar la Universidad en esta hipotética recuperación o cambio cultural?". Reproducimos la portada de la revista y la página 5 con las respuestas de Agustín García Calvo, Faustino Cordón y Carlos París.

...

01 octubre 1979

"Del lenguaje"

...

Con éste y con el Libro de conjuros sale al mercado la Editorial Lucina en octubre de 1979. Más abajo reproducimos la noticia que daba cuenta de su nacimiento en el diario El País en algún día del mes de noviembre de aquel año, según se puede desprender del texto, y la reseña que, en el mismo diario, le dedicó Fernando Savater.
...
"Del Lenguaje" tiene 440 páginas e incluye 34 hermosos esquemas, reproducimos el de la página 412. En la página 6 lleva dos anotaciones: "Las tareas para esta obra se comenzaron en París el año 1974 bajo régimen de una ayuda de la Fundación Juan March" y "Este tomo se consagra a la memoria de Salvador Puig Antich y de Heinz Chez, sus contemporáneos".
...
El libro está dividido en 9 sesiones y tiene forma de diálogo. La segunda edición corregida aparecerá en diciembre de 1991. En su lugar correspondiente pueden verse la segunda y la tercera partes de la obra.

...
...
"Dedicado, entre otros, temas al estudio de la relación entre relaciones en el sistema y sucesión en el discurso, la frase y sus modalidades, entonaciones y sentido, la sílaba rítmica y la sílaba convencional, el campo mostrativo, mundo donde se habla por oposición al mundo de los significados o de que se habla".
Texto de la última página de Del aparato (Del lenguaje III)


....

De esos meses, quizás de febrero de 1980, es esta entrevista que reproducimos sin saber dónde se publicó y con algún error tipográfico.

...

01 diciembre 1976

"De los números"

...

El colofón dice: "Se terminó de imprimir en diciembre de 1976 en los talleres de Márquez, S.A. Ignacio Iglesias, 26 Badalona".
...
En la página 8 se anota que es una edición de 3.000 ejemplares de La Gaya Ciencia, S.A. El diseño de la maqueta es de R. Giralt- Miracle.
...
En la página 3 hay una nota biográfica que reproducimos más abajo y, en la 4 y la 5, un resumen de intenciones de la obra que también reproducimos.
...
Un prólogo de tres páginas, de la 11 a la 13, en la 15 la cita "Et numeri innumeri simul omnes conlacrimarunt (Del supuesto epitafio del poeta Plauto citado por Aulo Gelio)", la exposición principal, de la 17 a la 32, y seis desimplicaciones forman el libro de 256 páginas.
...
........

......

También en diciembre aparece en la revista Triunfo este artículo de Fernando Savater.

14 febrero 1975

"Del ritmo del lenguaje"

...

"Se terminó de imprimir el día 14 de febrero de 1975 en los talleres de C.G. Creaciones Gráficas, S.A. Andrés Doria, 29. Barcelona." dice el colofón. La edición de 3.500 ejemplares es de La Gaya Ciencia.
...
El libro tiene 96 páginas y en la 4 puede leerse, después de una nota biográfica del autor, la misma que se reproduce en la reseña de "De los números", el siguiente texto:
...
"Este estudio del ritmo del lenguaje se vale, por un lado, de una consideración auditiva y de un planteamiento teórico preciso de los problemas del ritmo, de sus implicaciones con la articulación de la palabra, de su entrecruzamiento con las melodías acentuales del lenguaje, de la doble ritmificación, por silencios y por alternancias de momentos silábicos diferentes, de la relación entre el ritmo y la medida de la duración, para atacar y asaltar una y otra vez el misterio y contradicciones del tiempo mismo o tratar de hacer desmoronarse las ideas dominantes sobre el tiempo. Por el otro lado, ofrece ocasión para un adiestramiento en el análisis y en la práctica de los ritmos del lenguaje hablado y de la poesía, proporcionando por medio de sus ejemplos un muestrario de los tipos principales de ritmos, de metros y de versos".
...
En la página 7: "Ahora que he pasado/soy lo que no era,/y cuando estoy pasando/no soy lo que soy. (Adivinanza que unos niños desharrapados le propusieron a Homero cuando vagaba por los barrios bajos de Mitilene, según se cuenta en una de las Vidas apócrifas del poeta.)"
...
Las guardas del libro, en papel amarillo, se reproducen más abajo.
...
El texto está fechado en "París, mayo-junio 1974" y, ahora, se puede leer en Hablando de lo que habla. Estudios de lenguaje de la Editorial Lucina.

...